一名18岁的妇女死于游轮;她的继兄是联邦调查局调查的嫌疑人。
An 18-year-old woman died on a cruise ship; her stepbrother is a suspect as the FBI investigates.
18岁的Anna Kepner在11月死于嘉年华地平线游轮,她的死亡证明中列出了另一人机械窒息的死因。
Eighteen-year-old Anna Kepner died aboard the Carnival Horizon cruise ship in November, with her death certificate listing mechanical asphyxiation by another person as the cause.
当局尚未确认有凶杀案,也没有公布尸检报告。
Authorities have not confirmed a homicide, and no autopsy report has been released.
联邦调查局正在调查,Kepner的16岁继兄在法庭档案中被视为嫌疑人,尽管尚未提出任何指控。
The FBI is investigating, and Kepner’s 16-year-old stepbrother is considered a suspect in court filings, though no charges have been filed.
继父兄弟在旅行后与亲属住在一起,在佛罗里达的Brevard县举行了监护听证会,裁决家庭中最小的孩子与其父亲和继母一起生活没有直接危险。
The stepbrother is living with relatives following the trip, and a custody hearing in Brevard County, Florida, ruled the youngest child in the family is not in immediate danger living with his father and stepmother.
毒物学结果和心理评估尚待进行,案件仍在调查中。
Toxicology results and psychological evaluations are pending, and the case remains under investigation.