以道氏为首的美国股票在周五上涨, 经济前景喜忧参半, 继续关注通货膨胀与美联储政策。 U.S. stocks rose Friday, led by the Dow, on a mixed economic outlook and continued focus on inflation and Fed policy.

美国股本于星期五结束, 道琼斯工业平均指数上升104点, 在混合经济数据及投资者持续关注通胀及美联储政策下, U.S. stocks ended higher Friday, with the Dow Jones Industrial Average rising 104 points, marking a positive close to the week amid mixed economic data and ongoing investor focus on inflation and Federal Reserve policy.