2025年12月7日,美国各州为纪念珍珠港袭击事件84周年及其2 400多名受害者,在半工作人员中悬挂国旗。
U.S. states flew flags at half-staff on Dec. 7, 2025, to honor the 84th anniversary of the Pearl Harbor attack and its 2,400+ victims.
在2025年12月7日星期日,包括肯塔基,密苏里,威斯康星和夏威夷在内的多个美国州的国旗被半升,以纪念全国珍珠港纪念日.
On Sunday, December 7, 2025, flags across multiple U.S. states, including Kentucky, Missouri, Wisconsin, and Hawaii, were flown at half-staff to observe National Pearl Harbor Remembrance Day.
这次纪念活动标志着1941年12月7日对珍珠港的袭击84周年,这次袭击导致美国进入第二次世界大战。
The commemoration marks the 84th anniversary of the December 7, 1941, attack on Pearl Harbor, which led to the U.S. entering World War II.
这些州的州长和官员发布命令,悼念2 400多名美国丧生者,并表彰军人和平民的勇敢精神。
Governors and officials from these states issued orders to honor the more than 2,400 American lives lost and to recognize the bravery of service members and civilians.
举办了各种活动和仪式,包括在夏威夷珍珠港国家纪念碑举行悼念仪式,领导人强调纪念、和平与民族团结。
Events and ceremonies were held, including a tribute at the Pearl Harbor National Memorial in Hawaii, with leaders emphasizing remembrance, peace, and national unity.