美国通过2026年1月在公共土地上提供1美元圣诞树和木柴,以帮助家庭削减成本。
The U.S. offers $1 Christmas trees and firewood on public lands through Jan. 2026 to help families cut costs.
美国内政部在Doug Burgum国务卿的领导下,于2025年12月2日发起了“一美元一棵树”倡议,将土地管理局土地的圣诞树和木柴许可费减少到1美元至2026年1月31日。
The U.S. Department of the Interior, led by Secretary Doug Burgum, launched the "One Dollar, One Tree" initiative on December 2, 2025, reducing Christmas tree and firewood permit fees on Bureau of Land Management lands to $1 through January 31, 2026.
该方案扩大了对储存过多的林地的准入,将家庭限制提高到最多10条木柴线,并旨在帮助家庭在费用上涨的情况下支付假日传统和家庭取暖费用。
The program expands access to overstocked woodlands, increases household limits to up to 10 cords of firewood, and aims to help families afford holiday traditions and home heating amid rising costs.