美国边境巡逻队将以新的执法当局为由,对14岁或以上任何人非法入境收取5 000美元。 The U.S. Border Patrol will charge $5,000 for illegal entry to anyone 14 or older, citing new enforcement authority.

美国边境巡逻队宣布对14岁及14岁以上非法进入美国的个人征收5 000美元的逮捕费, The U.S. Border Patrol has announced a $5,000 apprehension fee for individuals aged 14 and older caught entering the U.S. illegally, citing authority under 8 U.S.C. 第1815节. §1815. 作为一项成本回收措施,这项费用适用于所有未经授权的入境,而不论其持续时间或移民身份如何,并且是更广泛的执法努力的一部分。 The fee, framed as a cost recovery measure, applies to all unauthorized entries regardless of duration or immigration status and is part of broader enforcement efforts. 国土安全部声称,边界现在是美国历史上最安全的边界,称没有边境巡逻队向内地放出7个月,并在得克萨斯州恢复建造隔离墙。 The Department of Homeland Security claims the border is now the most secure in U.S. history, citing no Border Patrol releases into the interior for seven months and resumed wall construction in Texas. 包括驱逐和永久禁止在内的额外处罚适用于非法空中或海上过境点。 Additional penalties, including deportation and permanent bans, apply to illegal air or sea crossings. 实施细节、豁免和执行方法仍不明确。 Implementation details, exemptions, and enforcement methods remain unclear.