在1号公路上发生的一次正面撞车事故中,两人死亡,一人重伤;在101号公路上发生的另一起碰撞事件中,一名摩托车手严重受伤,这两起事故都正在调查之中。
Two died and one was seriously injured in a head-on crash on Highway 1; a motorcyclist was seriously hurt in a separate collision on Highway 101, both under investigation.
2025年12月4日, Deer Creek路以南1号公路头撞车,造成2人死亡,1人重伤,怀疑有酒精中毒,但没有逮捕。
A head-on crash on Highway 1 south of Deer Creek Road on December 4, 2025, killed two people and injured one seriously, with alcohol suspected but no arrests made.
12月5日, 一名27岁的摩托车手在Carpinteria附近北面101号公路与一名白色福特F-250相撞, 引发车道封锁及加州公路巡逻队持续调查,
On December 5, a 27-year-old motorcyclist suffered major injuries after colliding with a white Ford F-250 on northbound Highway 101 near Carpinteria, prompting lane closures and ongoing investigations by the California Highway Patrol.
这两起事件仍在审查之中,当局敦促证人站出来。
Both incidents remain under review, with authorities urging witnesses to come forward.