美国强有力的就业数据提高了对2026年升息的预期,令人惊讶的经济学家。 Strong U.S. jobs data raises expectations for a 2026 rate hike, surprising economists.

美国一份令人惊讶的强势就业报告导致金融市场重新评估利率预期,现在定价可能于2026年上涨。 A surprisingly strong U.S. jobs report has led financial markets to reassess interest rate expectations, now pricing in a potential rate hike in 2026. 经济学家将这些数据描述为“头破碎者”, 因为它在经济持续不稳定、雇用和工资增长超过预测的情况下具有韧性。 Economists describe the data as a "head-scratcher" due to its resilience amid ongoing economic uncertainty, with hiring and wage growth exceeding forecasts. 这一转变促使投资者预计利率比以前预期的要高的时期更长。 This shift has prompted investors to anticipate a longer period of higher rates than previously expected.