Shane Casey被判6年75年的纵火罪 2023年科克圣诞火灾中 4人受伤
Shane Casey sentenced to 6.75 years for arson that injured four in Cork Christmas 2023 fire.
32岁的Shane Casey因在爱尔兰科克(Cork)发生2023年圣诞节火灾而被判处6年零9个月的监禁,造成4人受伤,其中包括一名男子从前额被砍过,一名妇女从屋顶上获救。
Shane Casey, 32, was sentenced to six years and nine months in prison for setting a Christmas Day 2023 fire in Cork, Ireland, that injured four people, including a man slashed across the forehead and a woman rescued from a roof.
纵火是用加速器进行的,而Casey挥舞了一把刀,造成3处财产的240 000欧元损坏。
The arson, carried out with an accelerant while Casey brandished a knife, caused €240,000 in damage to three properties.
虽然他有精神分裂史,并因入室盗窃被保释,但法官称该行为是蓄意和危险的行为,指出Casey强迫受害者重新进入燃烧的家。
Though he had a history of schizophrenia and was on bail for burglary, the judge called the act deliberate and dangerous, noting Casey forced a victim to re-enter the burning home.
刑期将在Casey服完目前刑期后开始服刑。
The sentence will begin after Casey finishes his current prison term.
检察官撤销了一项谋杀未遂指控。
Prosecutors dropped an attempted murder charge.