飞行员Emanuele Tsikoudakis在协助俄克拉荷马的地面工人时死于直升机坠毁。
Pilot Emanuele Tsikoudakis died in a helicopter crash while assisting ground workers in Oklahoma.
飞行员Emanuele Tsikoudakis (56) 星期五早上在俄克拉荷马州梅斯县发生直升机机事故中死亡,
A pilot, Emanuele Tsikoudakis, 56, died Friday morning in a helicopter crash in Mayes County, Oklahoma, near the intersection of East 550 and North 584 roads.
私人拥有的直升机首先翻转并坠落鼻子,当时正在盘旋,以协助地面工人在高架线上工作。
The privately owned helicopter was hovering to assist ground workers with overhead lines when it flipped and crashed nose-first.
Tsikoudakis是唯一的船上人员,在现场被宣布死亡。
Tsikoudakis was the only person aboard and was pronounced dead at the scene.
多个机构作出了回应,包括俄克拉荷马州公路巡逻队、GRDA和当地消防部门。
Multiple agencies responded, including the Oklahoma Highway Patrol, GRDA, and local fire departments.
FAA和NTSB正在领导调查,但没有释放任何原因。
The FAA and NTSB are leading the investigation, but no cause has been released.
当局没有透露进一步的细节,而且由于对死者的尊重,媒体的报道受到限制。
Authorities have not disclosed further details, and media coverage has been limited out of respect for the deceased.