新西兰南岛各地正在建造300多所新租房,以缓解住房短缺。 Over 300 new rental homes are being built across New Zealand’s South Island to ease housing shortages.

整个南岛300多所新出租房屋的建造工程已经开始,这是政府支持的旨在解决住房短缺问题的倡议的一部分。 Construction has begun on more than 300 new rental homes across the South Island, part of a government-backed initiative aimed at addressing housing shortages. 该项目通过公共和私人伙伴关系供资,预计将促进主要城市和农村地区的租金供应。 The project, funded through public and private partnerships, is expected to boost rental supply in key urban and rural areas. 目前正在多个地点开展工作,目标是在今后两年内完成工作。 Work is currently underway at multiple sites, with completion targeted over the next two years. 官员们说,发展是改善该地区住房负担能力和稳定的关键一步。 Officials say the development is a critical step toward improving housing affordability and stability in the region.