Netflix获得HBO 和 Warner Bross 。 发现公司的内容,将主要特许经营权加到平台上。
Netflix acquires HBO and Warner Bros. Discovery’s content, adding major franchises to its platform.
Netflix已经收购了Warner Bros。 发现公司的资产,包括HBO及其内容图书馆,将“宝座之剑”和“我们的最后”等主要专营机构整合到它的平台上。
Netflix has acquired Warner Bros. Discovery’s assets, including HBO and its content library, integrating major franchises like "Game of Thrones" and "The Last of Us" into its platform.
这一举动扩大了Netflix提供的内容,提供了优质的原创和遗产编程,增强了其竞争优势。
The move expands Netflix’s content offerings with premium original and legacy programming, enhancing its competitive edge.
虽然关于定价和推出的细节还不清楚,但Netflix可能将HBO作为一个单独的溢价附加服务提供,利用其3亿用户来扩大HBO的全球覆盖面。
While details on pricing and rollout remain unclear, Netflix may offer HBO as a separate, premium add-on service, leveraging its 300 million subscribers to grow HBO’s global reach.
这笔交易标志着流流的重大变化,将高质量内容整合在一个平台下。
The deal marks a major shift in streaming, consolidating high-quality content under one platform.