一名中地警官因据称在突袭中盗窃物品和钱财而面临盗窃指控,审判定于2026年1月进行。 A Midland police officer faces theft charges for allegedly stealing items and money during raids, with a trial set for January 2026.

Midland警官Robert Davies(48岁)于2025年12月5日在伯明翰治安法院出庭,被控三项与他的职责有关的盗窃罪,包括偷窃现金、珠宝和2023年11月一次毒品突袭期间Redditch财产中的一项权力工具,以及2025年2月属于王室的180英镑。 A Midland police officer, Robert Davies, 48, appeared in Birmingham Magistrates’ Court on December 5, 2025, charged with three counts of theft related to his duties, including stealing cash, jewellery, and a power tool from a Redditch property during a November 2023 drugs raid and £180 belonging to The Crown in February 2025. 这些指控来自Warwickshire警察反腐败股的调查,该调查于2024年10月提交IOPC, 由CPS根据1968年《盗窃法》授权进行。 The allegations stem from an investigation by Warwickshire Police’s anti-corruption unit, referred to the IOPC in October 2024, with charges authorized by the CPS under the Theft Act 1968. Davies是一名21岁的退伍军人和前物证官员,在2026年1月7日开庭审理之前,他没有提出答辩,并获得无条件保释。 Davies, a 21-year veteran and former exhibits officer, did not enter a plea and was granted unconditional bail until a January 7, 2026, hearing. 该案被移交给伯明翰刑事法院。 The case was transferred to Birmingham Crown Court.