密歇根州立大学从Greg和Dawn Williams校友那里收到4.01亿美元捐款,这是有史以来最大的捐款。
Michigan State University receives $401 million donation, its largest ever, from alumni Greg and Dawn Williams.
密歇根州立大学校友格雷格(Greg)和黎明威廉姆斯(Dawn Williams)的历史性捐款4.01亿美元已成为该大学历史上最大的一笔礼物,为体育、学术和学生方案提供资金。
A historic $401 million donation from Michigan State University alumni Greg and Dawn Williams has become the largest single gift in the university’s history, funding athletics, academics, and student programs.
该礼品是SPARTA倡议的一部分,包括体育2.9亿美元、创收企业1亿美元以及学术和课外支助1 100万美元。
The gift, part of the FOR SPARTA initiative, includes $290 million for athletics, $100 million for revenue-generating ventures, and $11 million for academic and extracurricular support.
大学领导人和运动员赞扬了这种变革性影响,并引述了捐助方与MSU的深厚联系。
University leaders and athletes praised the transformative impact, citing the donors’ deep ties to MSU.
捐赠标志着该机构的一个关键时刻,它增强了吸引人才和扩大机会的能力。
The donation marks a pivotal moment for the institution, enhancing its ability to attract talent and expand opportunities.