一名Louisville警察在接断电话时坠机受伤,两名司机均因无生命威胁的伤而接受治疗。 A Louisville cop was injured in a crash while responding to a break-in call, with both drivers treated for non-life-threatening injuries.

一名Louisville警官在周五早上3点19分左右在Louisville市中心第二街和西市场街交汇处坠毁后住院。 A Louisville police officer was hospitalized Friday morning after a crash in downtown Louisville around 3:19 a.m. at the intersection of Second and West Market streets. 该名军官在回答据报有人闯入时开着灯和警笛,在巡洋舰进入十字路口时被另一辆车击中。 The officer, responding to a reported break-in with lights and sirens on, was struck by another vehicle as the cruiser entered the intersection. 两名驾驶员均受到无生命威胁的伤害,有意识和警觉,并被送往大学医院。 Both drivers sustained non-life-threatening injuries, were conscious and alert, and were transported to University Hospital. 车祸损坏了巡逻车、另一辆车和一根电线杆,并击落了交通信号,促使修理人员在上午8时前开始工作。 劳动和发展部第一司正在调查这一事件,没有公布关于另一名司机或原因的进一步详情。 The crash damaged the patrol car, another vehicle, and a utility pole, and knocked out traffic signals, prompting repair crews to begin work by 8 a.m. LMPD’s First Division is investigating the incident, with no further details released about the other driver or the cause.