2025年11月,伦敦地区失业率上升到7%,超过了加拿大全国平均水平。
London-area unemployment rose to 7% in November 2025, exceeding Canada’s national average.
伦敦地区失业率在2025年11月上升到7%,尽管增加了300个就业岗位,但每月失业率仍连续第三次上升,因为求职者增加了约2 100人。
London-area unemployment rose to 7% in November 2025, the third straight monthly increase, despite adding 300 jobs, as job seekers grew by about 2,100.
该比率超过了加拿大全国平均6.5%的平均数,但仍低于安大略的7.3%。
The rate exceeded Canada’s national average of 6.5% but stayed below Ontario’s 7.3%.
在全国范围内,新增了54 000个工作岗位,主要是兼职工作,使失业率降至6.5%。
Nationally, 54,000 jobs were added, mostly part-time, lowering the unemployment rate to 6.5%.
青年就业激增,15至24岁的人有50 000个新工作,使就业率提高到55.3%。
Youth employment surged, with 50,000 new jobs for those aged 15 to 24, raising their employment rate to 55.3%.
求职率略有改善,非自愿非全时工作保持稳定。
Job-finding rates improved slightly, and involuntary part-time work remained stable.