爱尔兰的1.3B欧元都柏林废水处理项目在合法解决后恢复,从2026年开始施工,为500万人提供服务。 Ireland's €1.3B Dublin wastewater project resumes after legal settlement, with construction starting in 2026 to serve 500K people.

大都柏林排水项目是一项13亿欧元的废水基础设施倡议,在解决了法院的挑战,允许Uisce Éireann继续进行后,该项目正在向前迈进。 The Greater Dublin Drainage Project, a €1.3 billion wastewater infrastructure initiative, is moving forward after a settlement resolved a court challenge, allowing Uisce Éireann to proceed. 该项目对于服务都柏林、基尔代尔和米斯郡50万居民至关重要，将升级老旧系统，支持住房增长，并提升公共健康和环境保护。 The project, essential for serving half a million residents across Dublin, Kildare, and Meath, will upgrade aging systems, support housing growth, and improve public health and environmental protection. 建筑工程定于2026年在承包商采购后开始,大约需要4年时间。 Construction, set to begin in 2026 after contractor procurement, will take about four years. 爱尔兰政府和住房官员强调其对于国家发展的重要性,并列举了过去监管障碍造成的延误。 The Irish government and housing officials emphasize its importance for national development, citing delays from past regulatory hurdles.