爱尔兰花费了474 000欧元,将24名未成功的寻求庇护者驱逐到巴基斯坦,79名官员参加了这项费用高昂的行动。 Ireland spent €474,000 to deport 24 failed asylum seekers to Pakistan, with 79 officers aboard, in a high-cost operation.

9月,作为托博格甘行动的一部分,从爱尔兰飞往巴基斯坦的驱逐航班费用为474 000欧元,载运了24名未成功的寻求庇护者,乘坐了将近半空的A330空中客车,车上有79名警察,是被驱逐出境人数的三倍以上。 A September deportation flight from Ireland to Pakistan, part of Operation Toboggan, cost €474,000 and carried 24 failed asylum seekers on a nearly half-empty Airbus A330, with 79 Garda officers aboard—more than three times the number of deportees. 该航班包括医务人员、一名翻译和一名人权监测员。 The flight included medical staff, a translator, and a human rights monitor. 一名被驱逐者在联合王国被判犯有严重的刑事罪,三名犯有轻微罪行,大多数在爱尔兰居住了大约9年。 One deportee had a serious UK criminal conviction, three had minor offenses, and most had lived in Ireland for about nine years. 每人平均费用为20,000欧元。 The average cost per person was €20,000. 10月的一项单独行动清除了23名根据欧盟规则有犯罪记录的罗马尼亚国民,耗资近70 000欧元,涉及80名警官。 A separate October operation removed 23 Romanian nationals with criminal records under EU rules, costing nearly €70,000 and involving 80 officers. 司法部说,此类行动对于基于规则的系统至关重要,而且人员配置以风险评估为基础。 The Department of Justice said such operations are essential for a rules-based system and that staffing is based on risk assessments.