印度和俄罗斯通过新的贸易和投资交易到2030年将贸易提高到100B美元。
India and Russia to boost trade to $100B by 2030 via new trade and investment deals.
印度和俄罗斯已同意就与欧亚经济联盟的自由贸易协定和双边投资条约进行快速谈判,目的是到2030年将贸易增加到1 000亿美元,并减少日益增长的贸易赤字。
India and Russia have agreed to fast-track negotiations on a free trade agreement with the Eurasian Economic Union and a bilateral investment treaty, aiming to boost trade to $100 billion by 2030 and reduce a growing trade deficit.
普京总统访问新德里期间宣布的这项协议包括扩大能源、国防和运输合作,利用国家货币进行贸易,以及推进国际南北运输走廊等互联互通项目。
The deal, announced during President Putin’s visit to New Delhi, includes expanding energy, defense, and transport cooperation, using national currencies for trade, and advancing connectivity projects like the International North-South Transport Corridor.
两位领导人在全球压力下重申了他们的战略伙伴关系,Modi呼吁和平解决乌克兰战争。
Both leaders reaffirmed their strategic partnership amid global pressures, with Modi calling for a peaceful resolution to the Ukraine war.