以色列国防军首长要求独立调查10月7日因情报和协调失误造成的7次失败。
IDF chief demands independent probe into October 7 failures due to intelligence and coordination lapses.
以色列国防军参谋长Eyal Zamir中将呼吁成立一个独立、由国家任命的委员会,调查导致10月7日哈马斯袭击的系统性失败,理由是情报不足、军事和政治领导层之间协调不力,以及哈马斯“杰里乔计划”尽管在2018年和2022年暴露,但未能付诸实施。
IDF Chief of Staff Lt. Gen. Eyal Zamir has called for an independent, state-appointed commission to investigate systemic failures leading up to the October 7 Hamas attack, citing intelligence shortcomings, poor coordination between military and political leadership, and the failure to act on the Hamas “Jericho Plan” despite its exposure in 2018 and 2022.
他强调,虽然以色列国防军承担了内部责任,但有必要进行更广泛、公正的审查——类似于Yom Kippur战争后的调查——以审查战略规划、预警系统和机构间问责制,强调在外部压力下应避免个人指责。
He emphasized that while the IDF has taken internal responsibility, a broader, impartial review—similar to post-Yom Kippur War inquiries—is needed to examine strategic planning, warning systems, and inter-agency accountability, stressing that personal blame should be avoided amid external pressures.