Senyar 气旋和季风雨造成马来西亚严重水灾,至少两人死亡,数万人流离失所,损失7 000万美元。
Cyclone Senyar and monsoon rains caused severe flooding in Malaysia, killing at least two and displacing tens of thousands, with $70 million in damages.
Senyar气旋和东北季风在马来西亚造成的严重水灾破坏了公共基础设施,估计损失为3.3亿林吉特,可能增加。
Severe flooding in Malaysia caused by Cyclone Senyar and the northeast monsoon has damaged public infrastructure, with estimated losses at 330 million ringgit, potentially rising.
至少有两人死亡,成千上万人流离失所。
At least two people have died, and tens of thousands have been displaced.
虽然北方各州的农业受苦,但塞兰戈尔、佩南和柔佛的主要制造枢纽基本上未受影响,导致穆迪预测对经济增长的影响有限。
While agriculture in northern states suffered, key manufacturing hubs in Selangor, Penang, and Johor remained largely unaffected, leading Moody's to predict only a limited impact on economic growth.
政府已拨出5亿林吉特特别基金用于恢复,修理经费来自现有预算或在需要时提出额外要求。
The government has allocated a 500 million ringgit special fund for recovery, with repairs funded from existing budgets or additional requests if needed.