刚果天主教会将在伊西罗-尼安加拉建造一座国家圣殿,以纪念第一位1964年殉难的班图妇女玛丽-克莱门蒂·阿努拉特。
The Congo's Catholic Church will build a national shrine in Isiro-Niangara to honor Blessed Marie-Clémentine Anuarite, the first Bantu woman beatified, martyred in 1964.
由Fulgence Muteba Mugalu大主教率领的刚果全国圣公会大会于2025年12月1日宣布,在Isiro-Niangara建造一座国家圣殿,以纪念1985年被击败的圣母玛丽-克莱门蒂·阿努亚特·恩加佩塔。
The National Episcopal Conference of Congo, led by Archbishop Fulgence Muteba Mugalu, announced on December 1, 2025, the construction of a national shrine in Isiro-Niangara to honor Blessed Marie-Clémentine Anuarite Nengapeta, beatified in 1985.
该项目在教会的2025周年纪念期间启动,名为 " 希望的朝圣者 " ,旨在为1964年牺牲的刚果姐妹建立一个精神中心和有尊严的安息地。
The project, launched during the Church’s 2025 Jubilee Year themed “Pilgrims of Hope,” aims to create a spiritual center and dignified resting place for the Congolese sister martyred in 1964.
1939年出生的Anuarite是Kisiangani圣家庭修女会成员,在抵抗叛乱领导人Pierre Olombe上校的强奸未遂和在临死前原谅袭击者之前被杀害。
Born in 1939, Anuarite, a member of the Sisters of the Holy Family of Kisiangani, was killed resisting a rape attempt by rebel leader Col. Pierre Olombe and forgave her attackers before dying.
她的遗体被移至伊西罗大教堂,在那里她被公认为天主教会首位被定为圣的班图女性.
Her remains were moved to Isiro Cathedral, where she is recognized as the first Bantu woman beatified in the Catholic Church.
该圣地将成为在刚果民主共和国不断发生暴力和不公正行为的希望和韧力的象征。
The shrine will serve as a symbol of hope and resilience amid ongoing violence and injustice in the Democratic Republic of Congo.