在领导人会谈后,中国和美国正在推动反毒品合作,重点是联合调查和加强边界管制。
China and the U.S. are boosting anti-drug cooperation after leaders’ talks, focusing on joint investigations and stronger border controls.
中国和美国根据其领导人在南朝鲜釜山会晤期间达成的协议,正在加强其禁毒合作。
China and the U.S. are strengthening their anti-drug cooperation following agreements made during a meeting between their leaders in Busan, South Korea.
两国联合调查了多个毒品案件,其机构间小组之间定期进行沟通,包括最近举行了一次电视会议,以审查进展情况并确定优先事项。
The two nations have jointly investigated multiple drug cases, with regular communication between their interagency teams, including a recent video conference to review progress and set priorities.
合作强调平等和相互尊重,旨在通过更严格的出口管制、国际核查和加强跨界协调,应对全球毒品挑战,这反映了双边麻醉品管制努力的日益增长趋势。
Emphasizing equality and mutual respect, the collaboration aims to address global drug challenges through stricter export controls, international verification, and enhanced cross-border coordination, reflecting a growing trend in bilateral narcotics control efforts.