Brooklyn Nets面对挣扎的新奥尔良Pellicans, 试图阻止第四季度的崩溃,
The Brooklyn Nets face the struggling New Orleans Pelicans, seeking to stop fourth-quarter collapses after a recent loss.
布鲁克林篮网队希望在主场迎战NBA最差的新奥尔良鹈鹕队时,克服他们最近第四节的困境,鹈鹕队已经输了20场比赛。
The Brooklyn Nets aim to overcome their recent fourth-quarter struggles when hosting the NBA-worst New Orleans Pelicans, who have lost 20 games.
在以110-123输给犹他爵士后,篮网在最近10场比赛中取得4胜6负,最后一节崩盘,落后42-20,三分球9投不中,出现7次失误。
After a 123-110 loss to the Utah Jazz, the Nets are 4-6 in their last 10 games, collapsing in the final period with a 42-20 deficit, 9 missed three-pointers, and seven turnovers.
尽管诺亚·克劳尼 (29分) 和齐亚尔·威廉姆斯 (23) 在上半场表现出色, 但教练乔迪·费尔南德斯批评了球队的专注和精力.
Coach Jordi Fernandez criticized the team’s focus and energy despite strong first-half play and bench contributions from Noah Clowney (29 points) and Ziaire Williams (23).
Michael Porter Jr. 因后背问题而休息。
Michael Porter Jr. rested due to back issues.
在新教练詹姆斯·博尔雷戈的带领下,佩利卡人已经输掉了五场直接比赛,包括明尼苏达州125-116场比赛,他们允许第四场比赛37分。
The Pelicans, under new coach James Borrego, have lost five straight games, including a 125-116 loss to Minnesota where they allowed 37 points in the fourth.
Trey Murphy III和新手Jeremiah Fears一直是主要的进攻性贡献者,但防御性缺陷依然存在。
Trey Murphy III and rookie Jeremiah Fears have been key offensive contributors, but defensive lapses persist.
两队都寻求改进, Nets希望避免再度倒闭。
Both teams seek improvement, with the Nets hoping to avoid another late collapse.