英国广播公司Essex的Dave Monk电台的创始主持人Dave Monk自2024年以来在对抗胰腺癌后于72岁去世。 BBC Radio Essex's Dave Monk, a founding presenter, died at 72 after battling pancreatic cancer since 2024.

英国广播公司Essex电台主持人Dave Monk, 原为David Travis, 在与胰腺癌进行近一年的战斗后, 72岁时死亡。 BBC Radio Essex presenter Dave Monk, originally David Travis, has died at 72 after a nearly year-long battle with pancreatic cancer. 他在该站待了近40年,于1986年加入该站的发射,并成为该站的创始主持人之一。 He spent nearly 40 years at the station, joining its launch in 1986 and becoming one of its founding presenters. 僧侣报道了重大的全国性事件,包括伊丽莎白二世女王的逝世,以他的热情、献身精神和与社区的深厚联系著称。 Monk covered major national events, including the death of Queen Elizabeth II, and was known for his warmth, dedication, and deep connection to the community. 2024年诊断后,他接受了化疗、手术和其他治疗,但病情有所发展。 Diagnosed in 2024, he underwent chemotherapy, surgery, and other treatments, but the disease progressed. 他最后的 " 在线 " 信息敦促听众全面生存,广为人知,并被人们铭记。 His final on-air message, urging listeners to live fully, was widely shared and remembered. 来自同事、公众人物和听众的嘉奖赞扬了他的遗产,称其为可信赖的区域声音。 Tributes from colleagues, public figures, and listeners praised his legacy as a trusted regional voice.