津巴布韦利用技术和社区报告追踪大象, 并减少黄盖国家公园附近的人类与野生生物冲突。
Zimbabwe uses tech and community reporting to track elephants and reduce human-wildlife conflict near Hwange National Park.
在津巴布韦,IFAW和Zimparks的共同努力正在利用技术减少黄盖国家公园附近的人与人之间的冲突。
In Zimbabwe, a joint effort by IFAW and Zimparks is reducing human-wildlife conflict near Hwange National Park using technology.
当地社区监测员通过移动应用程序报告动物目击情况,而环领大象的全球定位系统数据则输入EarthRanger平台,促成实时跟踪和预警。
Local community monitors report animal sightings via mobile apps, while GPS data from collared elephants feeds into the EarthRanger platform, enabling real-time tracking and early warnings.
这有助于在与津巴布韦大象人口有关的冲突不断升级的情况下保护人民、牲畜和农作物。
This helps protect people, livestock, and crops amid rising conflicts linked to Zimbabwe’s large elephant population.
尽管对旅游业和野生生物管理有不同看法,但该倡议通过以科学为基础、由社区驱动的养护,支持共存。
The initiative supports coexistence through science-based, community-driven conservation, despite differing views on tourism and wildlife management.