一名18岁的男子因据称星期一早些时候在曼哈顿的地铁上放火焚烧一名无家可归的人而被捕。 An 18-year-old man was arrested for allegedly setting a homeless man on fire on a Manhattan subway early Monday.

一名18岁的曼哈顿男子Hiram Carrero被捕,被控谋杀未遂、纵火和其他罪状,据称他将一名56岁的无家可归男子放火烧了1个No.J.。 An 18-year-old Manhattan man, Hiram Carrero, has been arrested and charged with attempted murder, arson, and other counts after allegedly setting a 56-year-old homeless man on fire on a No. 星期一清晨在宾州车站的三辆地铁列车 3 subway train at Penn Station early Monday morning. 袭击发生在凌晨3点之后,受害者严重烧伤并住院治疗;在火车座椅上发现了烧焦的皮肤。 The attack occurred just after 3 a.m., with the victim suffering severe burns and being hospitalized; charred skin was found on a train seat. 警方说,疑犯身穿灰色夹克和黑帽子,在监视录像中看到,在事件发生后离开火车。 Police said the suspect, seen in surveillance footage wearing a gray jacket and black hat, exited the train after the incident. 逮捕是在2025年12月4日进行的,调查仍在继续。 The arrest was made on December 4, 2025, and the investigation continues.