威斯康星州查获了创纪录的芬太尼拖船;3人被捕,1人被判刑,其他人正在等待审判。
Wisconsin seized record fentanyl haul; three men arrested, one sentenced, others await trial.
2025年1月,威斯康星州执法部门缉获了43.2磅芬太尼,价值580万美元,在马尼托沃克县交通站停留期间被伪装成处方药,这是州史上最大的一次毒品查封。
In January 2025, Wisconsin law enforcement seized 43.2 pounds of fentanyl—valued at $5.8 million—disguised as prescription pills during a traffic stop in Manitowoc County, marking the largest drug bust in state history.
3名亚利桑那男子Dylan Hock、Trevor Hock和Jose Gamez因与贩运行动有关而被逮捕和指控。
Three Arizona men—Dylan Hock, Trevor Hock, and Jose Gamez—were arrested and charged in connection with the trafficking operation.
迪伦·霍克被定罪并被判处10年监禁,特雷弗·霍克认罪,2026年2月等待判决。
Dylan Hock was convicted and sentenced to 10 years in prison, while Trevor Hock pleaded guilty and awaits sentencing in February 2026.
Jose Gamez仍被拘留,正面临指控,法庭日期定为2026年1月7日。
Jose Gamez remains in custody, facing charges with a court date set for January 7, 2026.
这项行动涉及多个机构,包括缉毒局和威斯康星州巡逻队,并针对一个主要的分发网络。
The operation involved multiple agencies, including the DEA and Wisconsin State Patrol, and targeted a major distribution network.