西得克萨斯州各学区获得赠款1 000万美元,用于加强保健、制造和信息技术领域的劳动力培训。
West Texas school districts received $10M in grants to boost workforce training in healthcare, manufacturing, and IT.
西得克萨斯州各学区共收到赠款1 000万美元,旨在加强劳动力发展方案。
West Texas school districts have received a combined $10 million in grants aimed at strengthening workforce development programs.
这笔资金由得克萨斯州劳动力委员会颁发,将支持职业和技术教育倡议,扩大工业伙伴关系,在保健、先进制造和信息技术等高需求领域增加培训机会。
The funding, awarded by the Texas Workforce Commission, will support career and technical education initiatives, expand industry partnerships, and enhance training opportunities in high-demand fields such as healthcare, advanced manufacturing, and information technology.
这些赠款是更广泛的国家努力的一部分,使教育与区域劳动力市场需求相一致,并改善学生就业成果。
The grants are part of a broader state effort to align education with regional labor market needs and improve student employment outcomes.