自2020年以来,美国房租猛涨4137%,超过工资增长的速度和承受能力。
U.S. rents surged 41%–37% since 2020, outpacing wage growth and straining affordability.
美国50个最大的城市的一室和两间卧室公寓的租金自2020年以来分别上涨了41%和37%,根据一项利用HUD数据进行的贷款工具研究,达到每月1,578美元和1,858美元。
Rent for one- and two-bedroom apartments in the 50 largest U.S. cities rose 41% and 37% respectively since 2020, reaching $1,578 and $1,858 monthly, according to a LendingTree study using HUD data.
自2019年以来,由于供应短缺和高需求,房租增长比工资增长快1.5倍,特别是在纽约、圣地亚哥和迈阿密。
Rents have increased 1.5 times faster than wages since 2019, driven by supply shortages and high demand, especially in New York, San Diego, and Miami.
虽然预计明年国家房租增长将放缓至1%,但可负担性仍是一个重大挑战,首次买家在2025年首期首期首期首期首期付款中,首期购房价为房价的10%,创下记录。
While national rent growth is expected to slow to 1% next year, affordability remains a major challenge, with first-time buyers using a record 10% of home prices for down payments in 2025.