美国国旗于12月4日半空飞行, 以纪念20岁的专家Sarah Beckstrom, 11月26日在华盛顿安全行动期间被致命枪击身亡。
U.S. flags flown at half-staff Dec. 4 to honor 20-year-old Specialist Sarah Beckstrom, fatally shot in D.C. Nov. 26 during a security operation.
2025年12月4日, 美国和各州国旗被全国半人手举着, 以纪念20岁的西弗吉尼亚州国民警卫队专家Sarah Beckstrom,
On December 4, 2025, U.S. and state flags were flown at half-staff nationwide in honor of 20-year-old West Virginia National Guard Specialist Sarah Beckstrom, who was fatally shot in Washington, D.C., on November 26 during a security operation.
总统唐纳德·特朗普下令致敬,多位州长也表示赞同,包括西弗吉尼亚州的帕特里克·莫里西和北达科他州的凯利·阿姆斯特朗。
President Donald Trump ordered the tribute, which was echoed by multiple state governors, including West Virginia’s Patrick Morrisey and North Dakota’s Kelly Armstrong.
来自Summersville的20岁的Beckstrom是特朗普反犯罪倡议下部署的国民警卫队特遣队的一部分。
Beckstrom, a 20-year-old from Summersville, was part of a National Guard contingent deployed under Trump’s anti-crime initiative.
另一个士兵, 参谋兵中士
Another soldier, Staff Sgt.
安德鲁・沃尔夫, 仍然处于危急状态。
Andrew Wolfe, remains in critical condition.
嫌犯Rahmanullah Lakanwal是一名29岁的阿富汗国民,2021年进入美国,被指控犯有一级谋杀罪和其他罪行,不认罪。
The suspect, Rahmanullah Lakanwal, a 29-year-old Afghan national who entered the U.S. in 2021, was charged with first-degree murder and other offenses and pleaded not guilty.
这次袭击引发了全国哀悼和政治辩论。
The attack sparked national mourning and political debate.