联合国的援助使加沙98%的分娩能够在设施中进行,但每天有18个婴儿仍然得不到护理,危及生命。 UN aid enables 98% of Gaza births in facilities, but 18 daily births still lack care, risking lives.

联合国的支助正在帮助确保加沙98%的分娩在医疗设施中进行,尽管保健系统崩溃,有55 000多名孕妇被困在该地区。 UN support is helping ensure 98% of births in Gaza occur in medical facilities despite a collapsing healthcare system, with over 55,000 pregnant women trapped in the region. 尽管用品、工作人员和电力极为短缺,但人口基金和合作伙伴提供生殖健康用品、尊严用品包和紧急护理,同时开通求助热线和协助运输。 Despite extreme shortages of supplies, staff, and power, UNFPA and partners deliver reproductive health supplies, dignity kits, and emergency care, while operating a helpline and aiding transport. 尽管如此,每天仍有18例分娩没有医疗帮助,往往是在危险的条件下使用简易工具,导致可预防的孕产妇和婴儿死亡。 Still, 18 births daily happen without medical help, often in dangerous conditions using improvised tools, leading to preventable maternal and infant deaths. 没有持续的全球援助,危机预计将恶化。 Without sustained global aid, the crisis is expected to worsen.