英国的税务错误可能使一些人因为编码不正确而要求偿还高达3 539英镑的超额税款。
A UK tax error may let some claim up to £3,539 back in overpaid taxes due to incorrect coding.
根据最近的报告,英国高棉税务委员会的税法错误可能使一些个人可以索回3 539英镑的多付税。
A tax code error by HMRC in the UK may allow some individuals to claim back up to £3,539 in overpaid taxes, according to recent reports.
造成这一问题的原因是,某些纳税人是如何编码错误的,导致减税额高于法律要求。
The issue stems from a mistake in how certain taxpayers were coded, resulting in higher tax deductions than legally required.
鼓励受影响个人检查税法, 并联系HMRC, 要求退款, 若他们认为已超额收税,
Affected individuals are encouraged to check their tax codes and contact HMRC to request a refund if they believe they’ve been overcharged.
据报,这一错误很普遍,但根据收入和就业状况影响到特定群体。
The error is reportedly widespread but impacts specific groups based on income and employment status.