由于向未成年人销售电子烟, 英国商店被罚款; 伍尔威奇的一家商店因非法销售和隐藏库存而被罚款26570英.
UK shops fined for selling vapes to minors; one in Woolwich fined £26,570 for illegal sales and hidden stock.
两家联合王国商店因向未成年人出售输卵管被罚款,在Cheshire的四家企业中总共罚款8 297英镑。
Two UK shops were fined for selling vapes to minors, with penalties totaling £8,297 across four businesses in Cheshire.
在伍尔维奇,AFG移动维修公司因反复销售非法电子烟和烟草(包括在地板下和壁龛中发现的隐藏库存)被罚款26,570英镑。
In Woolwich, AFG Mobile Repairs was fined £26,570 for repeatedly selling illegal vapes and tobacco, including hidden stock found beneath floors and in alcoves.
尽管自2024年9月以来发出了警告,但视察员仍发现了数百件不符合要求的产品,并在2025年4月发现了其他物品。
Despite warnings since September 2024, inspectors discovered hundreds of non-compliant products, with additional items found in April 2025.
当局强调,此类销售构成健康风险,被视为严重侵犯公共卫生行为,敦促公众举报涉嫌非法销售。
Authorities stressed that such sales pose health risks and are treated as serious public health violations, urging the public to report suspected illegal sales.