英国投资3B英镑用于英国低价巴士、更好的服务和现代化。 UK to invest £3B in England’s buses for lower fares, better service, and modernization.

联合王国政府承诺在几年中提供30亿英镑的资金,以改善英格兰各地的公共汽车服务,地方理事会根据人口、里程和农村情况获得资金,以确保公平分配。 The UK government has pledged £3 billion in funding over several years to improve bus services across England, with local councils receiving funds based on population, mileage, and rurality to ensure fair distribution. 这项投资是扭转多年衰退的更广泛努力的一部分,将支持低票价、更频繁和更可靠的服务以及更安全的公交车站,理事会在如何使用资金方面拥有灵活性。 The investment, part of a broader effort to reverse years of decline, will support lower fares, more frequent and reliable services, and safer bus stops, with councils having flexibility in how they use the money. 这一行动是继3英镑公交车费上限延长至2027年3月以及执行《公交服务法》之后采取的,其目的是通过数字票票和公交包租等举措,加强公共交通,降低生活费用,并使服务现代化。 The move follows the extension of the £3 bus fare cap until March 2027 and the implementation of the Bus Services Act, aiming to strengthen public transport, reduce living costs, and modernize services through initiatives like digital ticketing and bus franchising.