由于技术问题和缺乏支持,一个2025年联合王国数字专用移民系统正在造成广泛的压力和排斥,特别是对弱势移民而言。 A 2025 UK digital-only immigration system is causing widespread stress and exclusion, especially for vulnerable migrants, due to technical issues and lack of support.

移民之声与英国大学的一项新研究表明,英国在2025年扩展的强制性数字移民制度,由于技术故障、混乱的过程以及缺乏支持,在移民中造成了广泛的压力和排斥。 A new study by Migrant Voice and UK universities reveals that the UK’s mandatory digital-only immigration system, expanded in 2025, is causing widespread stress and exclusion among migrants due to technical failures, confusing processes, and lack of support. 许多人努力通过共享代码来证明法律地位,面临旅行中断,并在雇主和官员之间遇到混乱。 Many struggle to prove legal status via share codes, face travel disruptions, and encounter confusion among employers and officials. 弱势群体,包括数字识字或语言技能有限的群体受到的影响尤其严重。 Vulnerable groups, including those with limited digital literacy or language skills, are disproportionately affected. 报告警告该系统可能会损害法定权利,并要求采取备用办法。 The report warns the system risks undermining legal rights and calls for backup options.