在多伦多,两名男子被控武装侵入住宅、绑架和盗窃;另外两人仍然在逃。 Two men charged in Toronto for armed home invasion, kidnapping, and theft; two others still at large.

多伦多警察指控两人,35岁的Jermain Smith和30岁的Tajahan Kelly,涉及2025年12月3日在Etobicoke发生的武装家庭入侵和绑架事件。 Toronto police have charged two men, Jermain Smith, 35, and Tajahan Kelly, 30, in connection with an armed home invasion and kidnapping in Etobicoke on December 3, 2025. 据称涉嫌参与协同袭击的嫌疑人绑架了一名房主和另一名个人,偷走了两辆车,包括一辆福特F-150型汽车,并带着现金、珠宝、电子产品、大麻和一把装满子弹的手枪逃跑。 The suspects, allegedly involved in a coordinated attack, abducted a homeowner and another individual, stole two vehicles including a Ford F-150, and fled with cash, jewelry, electronics, cannabis, and a loaded handgun. 在一次碰撞中,一名嫌疑人在用枪指着警察后被捕,另一名嫌疑人在徒步追逐后被拘留。 One suspect was arrested after pointing a gun at officers during a collision, and the second was taken into custody after a foot chase. 两名嫌疑人仍然在逃,警方正在寻求公共援助,特别是从下午11时至12月4日上午3时之间从特定地区拍摄的录像。 Two suspects remain at large, and police are seeking public assistance, particularly video footage from specific areas between 11 p.m. and 3 a.m. on December 4.