TV5以财政紧张为由,结束了与ABS-CBN就未支付的广告收入进行五年交易。
TV5 ends five-year deal with ABS-CBN over unpaid ad revenue, citing financial strain.
TV5 Network终止了与ABS-CBN的五年内容协议,原因是没有支付广告收入,而且财政紧张。
TV5 Network has terminated its five-year content agreement with ABS-CBN due to unpaid advertising revenues, citing financial strain.
ABS-CBN确认了这一通知,否认故意拖延,并将其金融斗争归咎于2020年失去其广播专营权,这削减了其主要收入来源。
ABS-CBN confirmed the notice, denying intentional delays and attributing its financial struggles to the 2020 loss of its broadcast franchise, which cut its primary revenue stream.
该公司说,它正在寻求更多时间来解决这一问题,并继续通过数字平台和内容许可来寻求恢复,尽管损失不断,但注意到2025年的财务业绩有所改善。
The company said it is seeking more time to resolve the issue and continues to pursue recovery through digital platforms and content licensing, noting improved financial performance in 2025 despite ongoing losses.
电视5上ABS-CBN节目的未来仍然不确定,双方在对恢复工作的影响的更广泛的行业关切中渡过纠纷。
The future of ABS-CBN shows on TV5 remains uncertain, with both sides navigating the dispute amid broader industry concerns over the impact on recovery efforts.