韩国的工业贷款在服务业需求带动下,在2025年Q3上升,而建筑业借贷继续下降。 South Korea's industrial loans rose in Q3 2025, led by service sector demand, while construction borrowing continued declining.

韩国工业贷款在2025年3月增加20.2万亿韩圆,达到2 014.1万亿韩圆,其驱动因素是服务公司的强劲借款以及对业务资金和投资的需求增加。 South Korea's industrial lending rose 20.2 trillion won in Q3 2025 to 2,014.1 trillion won, driven by strong borrowing from service firms and increased demand for operating funds and investments. 服务部门贷款增长了15.7万亿韩圆,而制造业贷款上升了4.1万亿韩圆,尽管速度比前一个季度要慢。 Service sector loans grew by 15.7 trillion won, while manufacturing lending rose 4.1 trillion won, though at a slower pace than the previous quarter. 建筑部门的借贷连续第五季度下降,继续呈下降趋势。 Construction sector borrowing declined for the fifth consecutive quarter, continuing a downward trend. 数据显示,服务业和投资领域的经济活动不断增长,建筑和房地产业持续疲软。 The data reflects growing economic activity in services and investment, alongside persistent weakness in construction and real estate.