17名史汀射线游泳运动员在澳大利亚大师运动会赢得78枚奖牌,一名88岁和25岁脑性麻痹症患者的优胜表演。
Seventeen Stingrays swimmers won 78 medals at the Australian Masters Games, with standout performances by an 88-year-old and a 25-year-old with cerebral palsy.
来自Sapphire海岸成人游泳俱乐部(Stingrays)的17名游泳运动员在10月中旬的澳大利亚大师运动会上赢得78个奖牌。
Seventeen swimmers from the Sapphire Coast Adult Swimming Club, the Stingrays, won 78 medals at the Australian Masters Games in mid-October.
88岁时,有心脏起搏器和心脏状况的艾伦·卡梅伦获得5枚金牌和4枚银牌,这为他的健康赢得了数十年的游泳。
At 88, Alan Cameron, who has a pacemaker and heart condition, claimed five gold and four silver medals, crediting decades of swimming for his health.
25岁的泰勒·卡梅伦(Taylor Cameron)拥有大脑麻痹症, 在两场比赛中赢得金牌,
Twenty-five-year-old Taylor Cameron, who has cerebral palsy, won gold in two events and silver in several others, praising the club’s inclusive, supportive environment.
这两位运动员都强调游泳的无障碍性、低影响的好处以及强烈的社区感,鼓励各种能力的人尝试游泳。
Both athletes highlighted swimming’s accessibility, low-impact benefits, and strong sense of community, encouraging people of all abilities to try it.