参议员们重新推出《2025年梦想法案》,为作为儿童被带往美国的无证移民提供获得公民身份的途径。
Senators reintroduce the Dream Act of 2025 to provide a pathway to citizenship for undocumented immigrants brought to the U.S. as children.
Dick Durbin参议员和Lisa Murkowski重新推出《2025年梦想法案》,
Senators Dick Durbin and Lisa Murkowski have reintroduced the Dream Act of 2025, a bipartisan bill offering a pathway to citizenship for undocumented immigrants brought to the U.S. as children.
立法旨在解决梦想者面临的不确定性,他们中许多人依赖提供临时保护但无永久地位的 " DACA " 方案。
The legislation aims to address the uncertainty faced by Dreamers, many of whom rely on the DACA program, which provides temporary protection but no permanent status.
主张者强调,梦想者作为父母、工人和社区成员作出了重大贡献,其家庭的稳定取决于持久的法律保护。
Advocates emphasize that Dreamers contribute significantly as parents, workers, and community members, and that their families’ stability depends on lasting legal protection.
由于发援会面临法律和政治威胁,该法案试图提供永久解决办法,尽管在政治挑战面前,该法案的通过仍然不确定。
With DACA under legal and political threat, the bill seeks to provide a permanent solution, though its passage remains uncertain amid political challenges.