San Onofre Surf海滩的一条公路因王朝潮水受损而关闭,没有确定重新开放日期。 A San Onofre Surf Beach access road is closed due to king tide damage, with no reopening date set.

通往San Onofre Surf海滩的一条公路因最近的王朝潮流、天文校正和天气条件造成的全年最高潮汐水平而使车辆被关闭。 A road leading to San Onofre Surf Beach has been closed to vehicles due to damage from recent king tides, the highest tidal levels of the year caused by astronomical alignments and weather conditions. 封锁影响司机的进出,在过去几年发生类似混乱后关闭,突出显示海岸持续侵蚀和易受极端潮汐影响。 The closure, which affects access for drivers, follows similar disruptions in past years, highlighting ongoing coastal erosion and vulnerability to extreme tides. 当局尚未宣布重新开放的日期。 Authorities have not yet announced a reopening date.