俄罗斯警告欧盟,将冻结的资产用于乌克兰可能引发严重的报复。 Russia warns EU that using frozen assets for Ukraine could trigger severe retaliation.

俄罗斯警告欧盟使用其结资产为乌克兰提供资金将引发"最严厉的回应", Russia has warned the EU that using its frozen assets to fund Ukraine would trigger the "harshest response" and could be seen as a justification for war, according to Dmitry Medvedev, Russia’s deputy security council chairman. 欧盟提议通过冻结的俄罗斯资金或借款筹集900亿欧元(1 050亿美元),以支持乌克兰的战争努力,利用紧急权力推翻潜在成员国否决权。 The EU proposes raising 90 billion euros ($105 billion) via frozen Russian funds or borrowing to support Ukraine’s war effort, using emergency powers to override potential member vetoes. 比利时持有大部分资产,在没有法律保障的情况下反对该计划。 Belgium, where most assets are held, opposes the plan without legal guarantees. 莫斯科称这一行动是非法的,并说正在准备采取反措施。 Moscow calls the move illegal and says countermeasures are already being prepared.