罗切斯特推出了人体摄像机仪表板;联邦调查发现明尼苏达州的非营利性机构的欺诈行为. Rochester launches body camera dashboard; federal probe finds fraud in Minnesota nonprofits.

Rochester警察局在警察互动期间启用了公共仪表板跟踪机构相机,目的是提高透明度和社区信任。 The Rochester Police Department has launched a public dashboard tracking body camera use during police interactions, aiming to boost transparency and community trust. 与此同时, 明尼苏达州联邦调查指控索马里领导的非营利及大流行救济计划广泛存在欺诈行为, Meanwhile, a federal investigation in Minnesota alleges widespread fraud in Somali-led nonprofits and pandemic relief programs, with evidence described as "overwhelming" but no charges filed. 在罗切斯特,两名健身房业主被控贩运联邦毒品,一名16岁女孩在一个空地被刺伤,警方正在寻找线索。 In Rochester, two gym owners were charged with federal drug trafficking, and a 16-year-old girl was stabbed at a vacant site, with police seeking leads. 一名17岁女童失踪,仍然下落不明。 A missing 17-year-old girl remains unaccounted for. 在华盛顿特区,一个大陪审团拒绝就抵押贷款欺诈问题对纽约总检察长Letitia James进行重新起诉。 In Washington, D.C., a grand jury declined to reindict New York Attorney General Letitia James on mortgage fraud. 尽管存在经济关切,但节假日购物仍然强劲,在门罗州开设了一个新的区域犯罪中心,以加强执法协调。 Despite economic concerns, holiday shopping remained strong, and a new regional crime center opened in Monroe County to enhance law enforcement coordination. 国会面临越来越大的压力,要求国会采取行动,解决美国民航局保险费上涨的问题,而保健改革工作停滞不前。 Congress faces mounting pressure to act on rising ACA premiums, with healthcare reform efforts stalled.