威斯康星州克里维茨的Rene's Dining Room正逐步转为家族所有权，Rick和Renee Oastler退休，他们的侄子Sam Ermis接手。 Rene’s Dining Room in Crivitz, WI, is transitioning to family ownership as Rick and Renee Oastler retire and their nephew Sam Ermis takes over.

1961年以来在威斯康辛州克里维茨(Crivitz)的Rene餐厅和鸡尾酒酒吧(Crivitz)是一家晚宴俱乐部,随着Rick和Renee Oastler在新年退休,正在向家庭内的新所有权过渡。 Rene’s Dining Room & Cocktail Bar in Crivitz, Wisconsin, a supper club since 1961, is transitioning to new ownership within the family as Rick and Renee Oastler retire on New Year’s Day. Renee的侄子、第四代家庭成员Sam Ermis在九月买下这家企业后, Sam Ermis, Renee’s nephew and a fourth-generation family member, is taking over after purchasing the business in September. Ermis长期参加在会场举行的家庭活动,其目的是保存其热情服务、经典食品(如签名牛排)和怀旧魅力等遗产。 Ermis, who has long attended family events at the venue, aims to preserve its legacy of warm service, classic food like signature steaks, and nostalgic charm. 虽然他是餐饮行业的新手，但他得到了家人和员工的支持，计划在保持名称和核心体验的同时重新推出沙拉和汤吧。 Though new to the restaurant industry, he’s supported by family and staff, and plans to reintroduce salad and soup bars while keeping the name and core experience unchanged. 他希望最终将生意传给孩子。 He hopes to eventually pass the business to his children.