总统穆尔穆(Murmu)于12月9日在新德里向顶级工匠颁奖,
President Murmu to award top artisans Dec. 9 in New Delhi, launching National Handicrafts Week.
总统德鲁帕迪·穆尔穆(Droupadi Murmu)将于12月9日在新德里颁发2025年国家手工艺品奖,包括Shilp Guru奖,以表彰2023年和2024年的手工艺大师。
President Droupadi Murmu will present the National Handicrafts Awards 2025, including the Shilp Guru Award, on December 9 in New Delhi, honoring master artisans from 2023 and 2024.
这次活动标志着国家手工艺周(12月8日至14日)的开始,该周举办展览、讲习班和讨论,以推广传统手工艺。
The event marks the start of National Handicrafts Week (December 8–14), featuring exhibitions, workshops, and discussions to promote traditional crafts.
该周由纺织部组织,旨在通过技能开发、技术、财政援助和扩大市场准入来支持手工艺者,突出该部门的文化和经济意义。
Organized by the Ministry of Textiles, the week aims to support artisans through skill development, technology, financial aid, and expanded market access, highlighting the sector’s cultural and economic significance.