由于2025年的收成较强劲和库存增加,菲律宾在2026年初可能进口的稻米较少。
The Philippines may import less rice in early 2026 due to a stronger 2025 harvest and rising stocks.
由于2025年的收成比预期的要强,菲律宾在2026年初可能进口的稻米较少,尽管受到台风的影响,但预计棕榈产量从2024年的1 961公吨增加到1 989万吨。
The Philippines may import less rice in early 2026 due to a stronger-than-expected 2025 harvest, with palay production projected at 19.61 to 19.89 million metric tons—up from 2024 despite typhoon impacts.
11月,水稻库存上升到255万公吨,其驱动因素是家庭和国家渔业局库存增加,而玉米库存也增加。
Rice inventories rose to 2.55 million MT in November, driven by higher household and NFA stocks, while corn stocks also increased.
政府计划在1月取消为期四个月的进口禁令,编制进口汇总表,确保稳定定价和多样化来源,警告外国供应商不要涨价。
The government plans to lift a four-month import ban in January, preparing an import matrix to ensure stable pricing and diversified sourcing, warning foreign suppliers against price hikes.