巴基斯坦颁布了更严格的汽车进口使用规则,以便在进口激增的情况下保护当地汽车业。
Pakistan enacts stricter used car import rules to protect local auto industry amid surge in imports.
巴基斯坦正在实行更严格的规则,限制二手汽车进口,要求车辆至少拥有三年海外居住权和一年按车主名注册。
Pakistan is introducing stricter rules to limit used car imports, requiring vehicles to have at least three years of overseas residency and one year of registration under the owner’s name.
政府将实施装运前检查和最新估值,以确保安全、质量和公平竞争。
The government will enforce pre-shipment inspections and updated valuations to ensure safety, quality, and fair competition.
这些措施由谢巴兹·谢里夫总理指导,旨在保护当地汽车制造商,因为当地汽车制造商的生产能力仅为35%,并防止不公平的贸易做法。
These measures, directed by Prime Minister Shehbaz Sharif, aim to protect local auto manufacturers, who are operating at just 35% capacity, and prevent unfair trade practices.
改革后人们担心,2025年7月至11月期间,无节制进口猛增至近22 000个单位,威胁到国内生产、就业和投资。
The reforms follow concerns that unchecked imports, which surged to nearly 22,000 units between July and November 2025, threaten domestic production, jobs, and investment.