自2023年以来,由于定居者暴力和非法前哨活动而在西岸流离失所的巴勒斯坦人超过3 200人,他们得不到当局的保护。
Over 3,200 Palestinians displaced in West Bank since 2023 due to settler violence and illegal outposts, with no protection from authorities.
根据联合国的报告,自2023年10月以来,3 200多名巴勒斯坦人,主要是贝都因人和放牧家庭,由于以色列定居者不断升级的暴力和骚扰,被迫离开他们在被占领西岸的家园。
Since October 2023, over 3,200 Palestinians, primarily Bedouin and herding families, have been displaced from their homes in the occupied West Bank due to escalating violence and harassment by Israeli settlers, according to UN reports.
Ahmed Kaabneh等家庭在定居者在附近建造前哨后被迫逃离,进行恐吓,包括投掷石块和监视,以及限制行动。
Families like Ahmed Kaabneh’s were forced to flee after settlers built outposts nearby, engaged in intimidation including stone-throwing and surveillance, and restricted movement.
尽管根据国际法和以色列法律前哨站是非法的,但许多人现在生活在远离其祖传土地的临时住所中,几乎没有受到以色列当局的保护。
Many now live in makeshift shelters far from their ancestral lands, with little protection from Israeli authorities, despite the outposts being illegal under both international and Israeli law.
未经批准的定居点数量激增,许多定居点后来合法化,这激起人们指责以色列政府和军方允许定居者扩张,导致被称为“没有法律的土地”的局面。
The number of unauthorized settlements has surged, with many later legalized, fueling accusations that the Israeli government and military enable settler expansion, leading to a situation described as a “land without laws.”