超过60名移民分娩司机在英国打击非法工作工人后面临驱逐出境。
Over 60 migrant delivery drivers face deportation after UK crackdown targeting illegal gig workers.
超过60名移民送货司机, 包括中国,孟加拉国和印度公民, 已被驱逐出境,
Over 60 migrant delivery drivers, including Chinese, Bangladeshi, and Indian nationals, are set for deportation after a UK-wide crackdown resulted in 171 arrests last month.
内政部依据《边境安全、庇护与移民法》新法律,针对零工经济中的非法工人,要求雇主核实合法身份,并对每项违规处以最高6万英镑罚款。
The Home Office, backed by new laws under the Border Security, Asylum and Immigration Act, is targeting illegal workers in the gig economy, requiring employers to verify legal status and imposing fines up to £60,000 per violation.
政府正与Leaoo和Uber Eats等平台合作, 分享庇护旅馆数据以识别未经授权的工人,
The government is collaborating with platforms like Deliveroo and Uber Eats, sharing asylum hotel data to identify unauthorized workers, as enforcement actions rise 63% year-on-year.