新南威尔士州的一项调查调查了1956-2010年期间5起未解决的Illawarra案件,将这些案件与连环杀手Ivan Milat和潜在的司法失职联系起来。
A NSW inquiry investigates five unsolved Illawarra cases from 1956–2010, linking them to serial killer Ivan Milat and potential justice failures.
新南威尔士州议会调查正在审查1956年至2010年期间与Illawarra地区有关的5起尚未解决的失踪人员和谋杀案件,包括1970年Cheryl Grimmer失踪案和1979年Warilla teens Kay Docherty和Toni Cavanagh失踪案。
A New South Wales parliamentary inquiry is examining five unsolved missing persons and murder cases linked to the Illawarra region from 1956 to 2010, including the 1970 disappearance of Cheryl Grimmer and the 1979 vanishing of Warilla teens Kay Docherty and Toni Cavanagh.
该调查由议员Jeremy Buckingham牵头,调查了与在1970年代和1980年代在该地区活动的连环杀手Ivan Milat的潜在关系,新的证据表明,他可能参与的罪行比他被定罪的七起背包人谋杀案还多。
Led by MP Jeremy Buckingham, the probe investigates potential connections to serial killer Ivan Milat, who operated in the area during the 1970s and 1980s, with new evidence suggesting he may have been involved in more crimes than the seven backpacker murders for which he was convicted.
调查还探讨了关于Milat是与人口贩运和性剥削有关联的有组织犯罪网络的一部分的指控。
The inquiry also explores allegations that Milat was part of organized crime networks tied to human trafficking and sexual exploitation.
它旨在发现系统性司法失灵,并为家庭提供一个平台,在2026年4月1日之前接受提交材料。
It aims to uncover systemic justice failures and provide a platform for families, with submissions accepted until April 1, 2026.